Nous sommes de retour!!

Et oui, le retour a la maison est fait. Nous sommes arrivée chez nous vendredi soir vers minuit. Merci à notre grande soeur de nous avoir ramener chez nous. Nous avions très hâte. Les vols d'avions ont bien été. Une fois à Detroit on a annoncé qu'ils avaient vendu 5 billets de trop pour le vol de 5h40 et que certain passager devraient attendre jusqu'à 9h30 pour pouvoir partir. Ils auraient été obligé de nous payer cher en pêcher pour nous faire attendre le prochain vol..

La fin de semaine a été un peu difficile, le décalage horaire nous rentrait dedans en maudine, mais aujourd'hui ça va déjà mieux, on commence tranquillement à reprendre le dessus, en espèrant que ça continue comme ça.

Merci à vous tous pour votre suivi pendant cette aventure. On vous reviens bientôt avec l'article qui sera publier dans le journal local suite à notre visite chez enfants du Mékong.

A+
Mélissa et Franciscaxx

Marche flottant

Depart en bateau pour le marche Flottant:

Une maison locale, elle a l'air super confo hein!!:

Au Floating Market:

Un bebe crocodile, notre reflexion, s'il y a un bebe, ou est la maman:

Nous dans le Speed Boat, regardez comme nous sommes confortable hihi:

Nous avec Big Bouddha en bois:

Aujourd'hui, depart a 7h am pour aller au Floating Market. Apres un trajet de 1h30, nous avons arrive sur le canal du marche flottant. Nous avons du payer un surplus de 300 bath(9$) pour pouvoir prendre un petit bateau local et parcourir le marche. Apres 2 kiosques, tu les as tout vu parce qu'ils sont toute la meme scrap lol. Donc, nous avons paye pour se faire achaler pendant 1h de temps. Mais quand notre conducteur a vu qu'on achetait rien, il a arreter de s'accoster au marchand. Ensuite, nous sommes partie en Speed Boat (une chaloupe a moteur) pour se promener le long du canal et admirer les superbes maisons typique des locaux. C'est fou comme nous ne viverions pas la. Ca sent le poisson, l'eau est hyper sale et ils se lavent dedans, heurk.... Ensuite, nous sommes aller voir le Wood Factory, l'endroit ou il gosse du bois pour en faire des Bouddha et des Elephants et toute sorte de choses. C'etait beau de voir les constructions, mais apres 5 minutes, nous etions pas mal tanne. Je me rend compte que je chiale un peu dans notre message, mais on a hate en taa.a.............. de s'en aller, donc, on est tanne. Le depart se fera cette nuit, youhouuuuuu.

Nous sommes super heureuses et contente d'etre venu faire le tour de la Thailande, c'est une chance que nous avons et l'apprecions enormement, mais c'est vraiment le temps d'aller rejoindre nos amours, qui nous attendent a la maison. Alors, ce fut un super voyage, fait avec enthousiaste. Le peuple Thailandais est super acceuillant et chaleureux. Un peu crosseur, mais ils le font avec le sourire lol. C'est un pays a decouvrir, vraiment. Ce fut super du debut a la fin, si nous avions ete avec notre famille, s'aurait ete vraiment encore plus fabuleux que ce ne le fut, meme si c'est vraiment le voyage de notre vie. Nous y retournerons, c'est certain le faire decouvrir a nos maris. Merci d'avoir suivi notre periple, nous avons vraiment apprecier vos commentaires, nous allions voir avec enthousiaste ce que vous aviez a dire. Merci a tous.

Le retour a la maison se fera a 5h50 et nous atterisons a 19h35, merci a Sandra de venir nous chercher et surtout merci a nos maris d'avoir ete la pour prendre un peu notre place a la maison et de si bien s'occuper des enfants. Vous etes tout simplement genial, merci du fond du coeur, grace a vous nous sommes partis l'esprit tranquille. Aux enfants, on s'ennuis vraiment beaucoup et nous avons hate de partir pour aller vous rejoindre, on vous embrasse fort et on vous aimes.

Merci encore a tous

Francisca et Melissa xxxxx

ก่รากราพนสหาสห่ดาดแรแหยฟด Chercher pas la traduction, j'ai marque n'importe quoi lol hihihi

Programme changee !!

Il est de dos, mais le monsieur dans le milieu de la rue avec un turban, c'est un guru indien et il a predit a Melissa 3 belles choses dans la prochaine annee, aller savoir ce que c'est :

La vue de notre hotel a Chiang Mai :

Aujourd'hui nous etions cense aller a Ayutaya pour une nuit pour aller voir un temple. En arrivant a l'aeroport de Bangkok, on demande au taxi de nous conduire a la station d'autobus pour ensuite nous emmener a l'aeroport. Bref, nous voulions faire un transfert pour prendre le bus. Il nous dit c'est ok, ok, we go to the bus station. Donc, nous embarquons dans le taxi pour nous y rendre avec un meter. Dans le taxi, le chauffeur nous dit, le taxi est moins cher, moins cher, vous prendre taxi pour aller a Ayutaya, en taxi c'est seulement 50 minutes mais en autobus, vous payer 800 bath et 2h de route, seulement 1200 bath, vous prendre taxi. Bref, il etait achalent en ta............, nous lui disions non, on veut aller a la station d'autobus. Mais lui nous repetait sans cesse, moins cher en taxi, moins cher en taxi. Il ne nous ecoutait pas pentoute, nous etions super fatigue, voir meme ecoeure, nous etions sur le bord de l'envoyer promener parce que ca faisait quand meme 15 min qu'il nous disait tout sa. Melissa a commence a pleurer, nous sommes vraiment tanne et nous avons hate de revenir a la maison, donc le coeur n'y est pas pantoute, mais vraiment pas, donc aller faire 2h30 d'autobus pour aller voir un temple ne nous disait vraiment rien. Donc, nous lui avons dit, ok go to tho Khao Sand Road. On etait vraiment ecoeurer. Donc, il nous a emmener a l'hotel ou nous avons sejourne au debut du voyage, alors au lieu d'y etre une nuit, nous y sommes 2 nuits. Nous croyons vraiment que le plus simple pour aller a Ayutaya, c'est mieux de coucher a Bangkok et ensuite prendre une excursion d'une journee a Ayutaya, c'est moins cher et beaucoup plus cher que de coucher la-bas. On est vraiment tanne de prendre l'avion et de ne pas pouvoir defraire nos valises. On a l'impression de ne pas pouvoir se placer, c'est un peu le trip dans tout ca, mais le fait de s'ennuyer n'arrange pas vraiment les choses. On donnerais vraiment beaucoup pour pouvoir partir.

Demain, donc pour passer le temps, nous avons acheter une petite excursion pour aller au floatting market, nous y sommes pas alles faute de temps, mais maintenant, nous en avons en masse, donc c'est le moment rever. Nous partirons donc demain a 7h pour revenir a 1h30-2h, on finit d'acheter nos souvenirs et on se couche pour un demi dodo parce que nous partons pour prendre l'avions vers 2h du matin.

Donc voila nous sommes de retour a Bangkok pour le reste du voyage.

On a vraiment hate de revenir chez nous!!

On vous aime fort fort!!

Melissa et Franciscaxxx

Super journee

Nous avec un elephant :

Voila ce qu'il font avec la crotte d'elephant : du papier heurk!!

Les radeaux de bambous :

Nous sur notre radeau :

En train de nourrir les elephants :

Embouteillage pour aller se laver lol!! :

Le spectacle :

Suda en train de peindre :

Le resultat de la peinture :

Nous dans la jungle sur notre elephant :

Notre tour en charette, notre compagnon japonais s'appellais Yoshi :

Avec une des femmes au long cou :

Avec une petite fille du village, elle commence a mettre des anneaux a 4 ans, on en a pris dans nos mains c'est tres lourd, environ 3kg que le guide nous a dit :

La femme au long cou qui a le plus d'anneau du village :

Bonjour, aujourd hui nous sommes alles passe une journee complete au camp nature elephant parc. Ce fut super, nous avons d'abord fait une ride de bamboo rafting. Nous avions un peu peur, mais la riviere etait tres calme alors nous avons bien aime. ensuite, nous sommes alles voir un spectacle d'elephants. Ils etaient tres drole. Se sont de vrais peinture comme vous pouvez le voir. Apres le spectacle, promenade d'elephant de 40 minutes et retour au camp en charrette de boeuf. Nous avons ensuite ete voir les femmes au long cou, c'est super impressionnant, mais nous trouvons qu'elles font un peu bete de cirque, car tout ce qu'elles font c'est faire des trucs pour les touristes et ce laisser prendre en photos. Mais bon, c'est notre avis. pour le reste, ce fut une journee super.

Nous commencons serieusement a s'ennuyer des enfants et de nos maris tellement qu'on serait pret a partir chez-nous. Ils nous reste que 3 dodos et une chance. Demain, depart en avion pour Ayutaya et ensuite Bangkok.

Pour toute la famille, on a hate de vous voir et on s'ennui de vous tous. Pour les enfants, on vous embrasse fort fort et on se revoit bientot. On vous aimes tous....

Melissa et Francisca xxxxxx

Chiang Mai

Notre superbe chambre :

Nous au resto du coin : Le domino

Au marche :

Notre super professeur, elle etait rigolotte :

Une cuisine typique de la thailande :

Le Rad Naan :

Notre Pad Thai :

Francisca et sa Papaya salad :

Melissa qui fait de la pate de Cury :

Hier nous sommes arrivee a Chiang Mai, notre hotel est super. On a fait un petit somme en apres midi et nous avons bouquer nos activites pour ici. Donc hier au programme cours de cuisine Thailandaise. C'etait super le fun. On a ete faire un tour au marche pour nous faire expliquer les ingredients que nous allions utiliser et ensuite nous avons visiter le jardin de l'ecole, ou ils cultivent leur herbes et leur chili.

Nous avons cuisiner chacune 5 plats. Nous avons choisi des plats differents pour gouter le plus de choses possible. Donc le menu etait Pad Thai, Rad Naa, Panang, Khaw Soi, sweet and sour, hot basil stir chicken et pate de cury ainsi que spring roll et papaya salad. A la fin du cour on nous a remis un livre de recette avec toutes les recettes qu'ils enseignent avec plein de photo couleur, c'est super comme ca on va pouvoir les refaire, ils nous ont meme donner les equivalence pour les ingredients qu'on ne trouverait pas chez nous.

Belle soiree, apres avoir cuisiner nous avons manger ce que nous avons fait c'etait bien..

Demain tour d'elephant et femme au long cou...

a demain

Melissa et Franciscaxxx

Fini la Malaisie...

Une derniere fois, les tours Petronas



On a meme visiter une expo de peinture dans les tours Petronas, regarder l'enthousiasme sur cette photo :



Un banc de petit poisson :



Une grosse grosse raie :




Notre copain Sharky :


Une toilette qu'on a pas reussi a comprendre, si quelqu'un sait comment ca marche, lachez vous lousse, et c'est dans les toilettes des femmes...

Youppi nous sommes revenu en Thailande. Serieusement nous n'avons pas vraiment aime la Malaisie. Tellement qu'on a vu 2 films en 2 jours. On avait rien a faire. Hier nous sommes aller a l'aquarium et ben c'est pas le plus gros que j'ai vu. En 1h le tour etait fait et on a pris super gros notre temps pour pas finir trop vite.

On a ete voir le film The others guys, c'etait bon et le lendemain apres l'aquarium on a vu Mange, prie, aime. Je venais de terminer le livre et le film est vraiment mieux que le livre.

Nous avons pris l'avion ce matin et vous devriez voir l'hotel que nous avons, c'est super super beau.

Demain au programme, nous allons voir les femmes au long cou et faire un tour d'une heure d'elephant. Ca va etre trippant. Cet apres-midi nous essayons d'aller faire un cour de cuisine Thai.

Bisoux bisoux
Melissa et Franciscaxxx

P.s : A ma petite Peneloppe, pleure pas maman reviens bientot. Je t'aime fort fort xxxx

Batu Caves!!

l'interieur des grottes :

la vue en haut des marches :

Les marches qui menent au grottes :

devant une chute pres des Batu Caves :

Devant la grosse statue pres des Batu Caves :

un etang et des passerelles pres d'un temple :

Un Dieu Indou, que l'on a baptise affectueusement Hulk le 3e du nom lol!! :

Voila ce matin nous sommes partis pour les Batu Caves. Nous avons marche jusqu'au monorail, pris le monorail jusqu'a la gare central et ensuite nous avons pris le train jusqu'au Batu Caves. Ce sont d'immenses grottes ou il y a un temple a l'interieur. Il nous a fallu escalader environ 350 marches, laissez moi vous dire qu'on etait bruler une fois en haut. C'est un bel endroit a voir.

Nous avons acheter chacune un souvenir d'ici, mais on se rend compte qu'on a vraiment hate de quitter la Malaisie, ce n'est vraiment pas notre pays. Le depaysement est beaucoup plus grand ici qu'en Thailande, les gens sont beaucoup moins souriant et nous regarde comme si on etait des Ovni. On aime pas vraiment, vivement notre retour en Thailande... 2 dodos et nous y serons.

Il fait toujours une chaleur insoutenable et on se deshydrate tres vite. Melissa ne file pas vraiment depuis 2 jours, des crampes et des douleurs a l'estomac.. ca devrait passer.

Donc voila pour aujourd'hui, demain visite de l'aquarium et retour par la suite en Thailande vers Chiang Mai.

Bisoux bisoux

Melissa et Francisca xxx